A signing device, laptop and recovery materials on a coastal desk, editorial illustration
الدليل العملي

اختيار محفظة

خريطة حالية لمحافظ Bitcoin ذات الحفظ الذاتي: الهاتف، والحاسوب، وأجهزة التوقيع، و Lightning، والغرض من كل منها، وأي المحافظ القديمة اختفت.

ابدأ القراءة
7 دقائق للقراءة5 صورالعربية
وضع القراءة

ما الذي تحتفظ به المحفظة فعلًا

محفظة Bitcoin لا تحتفظ بأي bitcoin. العملات مسجّلة على سلسلة الكتل. أما المحفظة فتحتفظ بالمفاتيح التي تتيح لك إنفاقها، وبكلمات الاسترداد التي تستطيع إعادة بناء تلك المفاتيح إن ضاع الجهاز.

ومن هنا يأتي السؤال الأهم: من يحمل المفاتيح؟ إن كانت لدى منصة تداول أو شركة تطبيق، فكل ما لديك هو مطالبة بعملات bitcoin تتحكم فيها تلك الجهة. وإن كانت لديك أنت، فلا أحد يستطيع تجميد عملاتك أو نقلها، ولا أحد يستطيع استردادها لك أيضًا. كل محفظة في هذه الصفحة محفظة حفظ ذاتي، ما لم يُذكر غير ذلك.

هذا الدليل خريطة، وليس ترتيبًا للأفضل. يسرد المحافظ التي كانت تُصان وتصدر لها تحديثات عندما تحققت في 16 نوفمبر 2026، ويجمعها بحسب الغرض منها، ويذكر بوضوح أي المحافظ القديمة اختفت. لم يدفع أي ممن يرد ذكرهم هنا مقابل هذا الدليل. أعمل لدى Foundation، التي تصنع Passport Prime، وقد أشرت إلى ذلك حيث يظهر.

خمسة أسئلة قبل أن تختار

  1. كم ستحفظ فيها؟ مصروف الجيب يمكن أن يبقى على الهاتف. أما المدخرات فمكانها مفتاح لا يلمس أي جهاز تستخدمه يوميًا.
  2. كم مرة ستنفق؟ الإنفاق اليومي يناسبه محفظة هاتف، وغالبًا Lightning. والمال الذي نادرًا ما تلمسه يناسبه جهاز توقيع.
  3. هاتف أم حاسوب؟ محافظ الحاسوب تعرض أكثر وتمنح تحكمًا أكبر. ومحافظ الهاتف معك دائمًا.
  4. هل تشغّل عقدتك الخاصة؟ إن كنت تفعل، فاختر محفظة تستطيع الاتصال بها، حتى لا يعرف أحد غيرك أي العناوين لك. يشرح تشغيل عقدة السبب.
  5. مفتاح واحد أم عدة مفاتيح؟ المفتاح الواحد أبسط. والمفاتيح المتعددة (التوقيعات المتعددة) تزيل نقطة الفشل الوحيدة. يساعدك هل تحتاج إلى التوقيعات المتعددة؟ على القرار.

أربعة إعدادات شائعة

الإعداديناسبابدأ بـ
محفظة هاتفالتعلّم، والمبالغ الصغيرة، والإنفاق اليوميBlueWallet للمعاملات على السلسلة، و Phoenix لـ Lightning
جهاز توقيع ومحفظة حاسوبالمدخرات التي تحتفظ بها لسنواتجهاز توقيع من القائمة أدناه مع Sparrow
التوقيعات المتعددةالمبالغ الأكبر، والتخطيط للعائلةNunchuk، أو Sparrow مع جهازَي توقيع أو ثلاثة
عقدة Lightning خاصة بكLightning من دون وسيطZEUS

أيًّا كان اختيارك، اكتب كلمات الاسترداد على ورق قبل أن تستقبل أي شيء، وتدرّب على الاسترداد بمبلغ صغير. يرشدك حفظك الذاتي الأول و تدريب على الاسترداد في الأمرين.

محافظ الهاتف

FIG. 01محافظ الهاتفA phone with a dark screen on a driftwood windowsill beside a few brass coins

  • BlueWallet. iPhone و Android و Mac. محفظة يومية واضحة تنمو معك: محافظ للمراقبة فقط، والتحكم في العملات، وخزنة توقيعات متعددة، وخادمك الخاص. دليلنا.
  • Envoy (Foundation). iPhone و Android. محفظة هاتف قائمة بذاتها، وهي أيضًا التطبيق المرافق لـ Passport Prime، الذي يقترن به عبر QuantumLink.
  • Blockstream app (كان اسمه سابقًا Blockstream Green). iPhone و Android والحاسوب. محفظة مباشرة تستطيع الاتصال بخادم Electrum الخاص بك.
  • Nunchuk. iPhone و Android والحاسوب. مصمّمة للتوقيعات المتعددة، مع خطط مدفوعة اختيارية وخدمة للميراث. دليلنا.
  • Bitcoin Keeper. iPhone و Android. التوقيعات المتعددة والتخطيط للميراث، من الفريق الذي كان وراء تطبيق Hexa المتوقف.
  • Bull Bitcoin Mobile. iPhone و Android. محفظة على السلسلة تستطيع أيضًا المبادلة من Lightning و Liquid وإليهما.
  • Muun. iPhone و Android. كل دفعة تحتاج إلى مفتاحك ومفتاح Muun، لذلك يستخدم الاسترداد Emergency Kit من Muun إلى جانب كلماتك. لا تستطيع الاتصال بعقدتك الخاصة، وليس فيها تحكم في العملات.
  • Electrum. Android والحاسوب. لا يوجد إصدار لـ iPhone. محفظة عريقة تتصل بأي خادم Electrum، بما في ذلك خادمك الخاص.
  • Ashigaru. Android فقط. محفظة للخصوصية تحتاج إلى خادم Dojo تشغّله بنفسك. دليلنا.

محافظ الحاسوب

FIG. 02محافظ الحاسوبA laptop on a pale oak desk by a window over the sea, with a notebook and a cup

  • Sparrow. Windows و Mac و Linux. يعرض كل عملة وكل معاملة بالتفصيل، ويعمل مع كل أجهزة التوقيع تقريبًا، ويتصل بعقدتك الخاصة. دليلنا.
  • Electrum. Windows و Mac و Linux. خفيفة وموثوقة، وتدعم أجهزة التوقيع.
  • Bitcoin Core. Windows و Mac و Linux. برنامج العقدة المرجعي، وفيه محفظة مدمجة. تتحقق من كل قاعدة بنفسك، مقابل الوقت ومساحة القرص.
  • Specter Desktop. Mac و Linux و Windows. منسّق للتوقيعات المتعددة يتواصل مع Bitcoin Core أو خادم Electrum الخاص بك.
  • Liana. Windows و Mac و Linux. محافظ فيها طريقة احتياطية للإنفاق لا تُفتح إلا بعد مدة محددة، وهذا مفيد للاسترداد والميراث. يشرح Miniscript كيف يعمل ذلك.
  • Wasabi Wallet. Windows و Mac و Linux. محفظة للخصوصية مع coinjoin، يحتاج إلى منسّق تختاره أنت.
  • Fully Noded. iPhone و Mac. محفظة وأداة تحكم عن بعد لعقدتك الخاصة، وهي شرط لاستخدامها.
  • يعمل Nunchuk و Blockstream app أيضًا على الحاسوب.

أجهزة التوقيع

FIG. 03أجهزة التوقيعThree plain, unbranded signing devices in a row on ivory paper, with olive leaves at the edge

جهاز التوقيع يحفظ مفاتيحك على جهاز صغير مصنوع لمهمة واحدة. يحضّر الهاتف أو الحاسوب كل دفعة، ويوافق عليها جهاز التوقيع بعد أن تتحقق من العنوان والمبلغ على شاشته هو. شاشة الجهاز هي التي يُوثق بها.

  • Passport Prime (Foundation). الجهاز الحالي من Foundation. يقترن بتطبيق Envoy عبر QuantumLink، وهو اتصال Bluetooth مشفّر، لذلك فهو ليس معزولًا عن الشبكات.
  • Bitkey (Block). إعداد اثنين من ثلاثة: مفتاح في تطبيق Bitkey، ومفتاح على الجهاز، ومفتاح تحتفظ به Block، فلا أنت ولا Block تستطيعان الإنفاق بمفتاح واحد. يمر الاسترداد والميراث عبر خدمة Block. الشيفرة منشورة بترخيص يقيّد الاستخدام التجاري، لذلك فهي متاحة المصدر وليست مفتوحة المصدر.
  • BitBox02 (BitBox). يتصل بكابل، مع BitBoxApp على الحاسوب والهاتف.
  • Trezor Safe 3 و 5 و 7 (Trezor). لكل منها إصدار خاص بـ Bitcoin فقط. يضيف Safe 7 تقنية Bluetooth.
  • Jade (Blockstream). يعمل عبر كابل أو Bluetooth أو رمز QR.
  • Keystone 3 (Keystone). جهاز توقيع يعمل عبر رمز QR.
  • SeedSigner. تبنيه بنفسك من Raspberry Pi Zero وكاميرا. لا يخزّن مفاتيحك بين مرة استخدام وأخرى.
  • Krux. برنامج مجاني تثبّته على عتاد جاهز متاح في السوق لتصنع جهاز توقيع يعمل برمز QR.
  • Specter DIY. جهاز توقيع تبنيه بنفسك، من فريق Specter.
  • Frostsnap. تصميم أحدث تتشارك فيه عدة أجهزة صغيرة مفتاحًا واحدًا، فلا يحمله أي جهاز بمفرده.

اشترِ جهاز التوقيع مباشرة من صانعه أو من موزّع معتمد، ولا تشترِه مستعملًا أبدًا، وأعدّه بنفسك. راجع الوثائق الحالية للصانع لتعرف المحافظ التي يعمل معها: هذه القوائم تتغير مع كل إصدار.

محافظ Lightning

FIG. 04محافظ LightningA phone on a pale cafe table by the sea beside an espresso cup and a brass coin

  • Phoenix (ACINQ). iPhone و Android. قناة واحدة تغيّر حجمها تلقائيًا، وكل دفعة تمر عبر ACINQ. دليلنا.
  • ZEUS. iPhone و Android. النقد الإلكتروني (ecash)، أو عقدة Lightning على هاتفك، أو أداة تحكم عن بعد لعقدتك الخاصة. دليلنا.
  • Alby Hub و Alby Go. Alby Hub عقدة Lightning تشغّلها بنفسك أو تستضيفها لك Alby، و Alby Go هو تطبيقها للهاتف. أُغلقت المحفظة المشتركة القديمة من Alby في 4 يناير 2025.
  • Blixt. عقدة Lightning كاملة على هاتفك، لمن يريد إدارة القنوات بنفسه.
  • Glow (Breez). التطبيق الحالي من Breez، مبني على Breez SDK. تحقّق من طريقة احتفاظه بأموالك قبل أن تعتمد عليه.

عدة محافظ أحدث تعمل على Spark أو Ark، وهما تنقلان bitcoin من دون قناة Lightning خاصة بك. يشرح Ark أم Spark؟ ما الذي تأتمنه مع كل منهما.

اختفت، أو تغيّر اسمها، أو لم تعد تُصان

FIG. 05اختفت، أو تغيّر اسمها، أو لم تعد تُصانA half-open drawer of old devices and a coiled cable on a driftwood shelf by a window

ما زالت الأدلة القديمة تذكر هذه المحافظ، ومنها النسخة الأصلية من هذه الصفحة على هذا الموقع.

المحفظةماذا حدثالبديل
Samourai Walletصودرت خوادمها في أبريل 2024، وصدرت أحكام على مؤسسيها في نوفمبر 2025.Ashigaru، وهو تفرّع من المجتمع
Passport Coreتوقف إنتاجه ولم يعد يُباع. ما زالت Foundation توفّر وثائقه.Passport Prime
Breez (التطبيق الأصلي)سُحب من متاجر التطبيقات. تنشر Breez أداة Breez Recovery للأموال المتبقية.Glow، من Breez
Zapلم يعد يُصان. أُرشفت شيفرته في 2023.ZEUS، Blixt
Hexaتغيّر اسمه إلى Bitcoin Tribe، ولم يصدر له أي إصدار منذ فبراير 2024.Bitcoin Keeper
Lily Walletلم يصدر لها أي إصدار منذ يوليو 2023.Sparrow، Specter Desktop، Nunchuk
Blockstream Greenتغيّر اسمها إلى Blockstream app.Blockstream app
خدمة Lightning المستضافة من BlueWalletأُغلقت Lndhub.io في 31 مايو 2023.BlueWallet للمعاملات على السلسلة، مع محفظة Lightning منفصلة

قبل أن تعتمد على أي محفظة

  • نزّلتها من موقع المشروع نفسه أو من متجر رسمي، وتحققت منها حيث يشرح المشروع طريقة ذلك. يشرح التحقق من التنزيلات الخطوات.
  • كلمات الاسترداد مكتوبة على ورق، وتعرف إن كانت المحفظة تحتاج أيضًا إلى شيء آخر للاسترداد، مثل ملف إعداد التوقيعات المتعددة أو نسخة احتياطية للقنوات.
  • استعدت المحفظة مرة واحدة بمبلغ صغير.
  • المدخرات على مفتاح لا يلمس أبدًا الهاتف الذي تحمله كل يوم.

إذا أردت مساعدة في الاختيار، أو في إعداد ما اخترته، فهذا ما وُجدت جلسات الإرشاد من أجله.

المصادر وقراءات إضافية

بُحث في 16 نوفمبر 2026. البرامج والخدمات تتغير: راجع الوثائق الحالية قبل أن تتصرف.

أول عطلة نهاية أسبوع لك مع الحفظ الذاتي → · Sparrow: أنشئ محفظة تستطيع فحصها → · BlueWallet: محفظة أوضح للاستخدام اليومي → · Nunchuk → · Phoenix → · ZEUS: ecash، أو عقدة على الهاتف، أو عقدتك الخاصة →

يحلّ هذا الدليل محلّ شرح أقدم على هذا الموقع. اقرأ الشرح الأصلي.

تابع مسار تعلمك

سؤال يقود إلى آخر.

01أول عطلة نهاية أسبوع لك مع الحفظ الذاتي02BlueWallet: محفظة أوضح للاستخدام اليومي

Find your next answer.

Search the complete field guide · Esc to close