A compact home server and connected network equipment, editorial illustration
الدليل العملي

Start9: شغّل عقدة وصِل محافظك بها

أعدّ StartOS على خادم Start9 أو على حاسوبك الخاص، وشغّل Bitcoin Core وخادم Electrum في البيت، ووجّه Sparrow و Liana و BlueWallet إليه. يغطي التحديثات والنسخ الاحتياطية وما الذي تأتمن Start9 عليه.

ابدأ القراءة
12 دقائق للقراءةالعربية
وضع القراءة

ما هما Start9 و StartOS

تصنع Start9 نظام StartOS، وهو نظام تشغيل لتشغيل خادم شخصي في البيت، وتبيع حواسيب صغيرة مثبّتًا عليها هذا النظام. تديره من متصفح ويب على شبكتك المنزلية، وتثبّت البرامج من Marketplace مدمج: عقدة Bitcoin، وخادم Electrum، وعقدة Lightning، وغير ذلك كثير.

الإصدار الرئيسي الحالي هو StartOS 0.4، وهو إعادة كتابة من الصفر حلّت محل 0.3.5.1. صدر الإصدار 0.4.0 في 24 يوليو 2026. وفي 17 نوفمبر 2026 كان أحدث إصدار هو 0.4.2.1، المنشور في 12 نوفمبر، مع إصدار مرشّح 0.4.3 متاح للاختبار. النسخ الاحتياطية المصنوعة على 0.3.5.1 لا يمكن استعادتها على 0.4، والشروحات القديمة لم تعد تطابق الشاشات.

يعمل StartOS على:

  • خادم Start9 نفسه. الطراز المعروض للبيع الآن هو Server One، بذاكرة 16 أو 32 GB وقرص SSD سعته 2 أو 4 TB. وتذكر صفحة الأجهزة لدى Start9 كل الطرازات الأقدم وصورة StartOS التي يأخذها كل منها.
  • جهازك الخاص. تنشر Start9 أدوات تثبيت لحواسيب x86_64 (Intel و AMD) و ARM64 و RISC-V، وصورة لـ Raspberry Pi 4 فقط. وتحيل Start9 إلى قائمة من المجتمع بالأجهزة المعروف أنها تعمل جيدًا، وتقول ملاحظاتها نفسها إن Raspberry Pi 4 غير مُوصى به لمجموعة برامج Bitcoin.

مستودع StartOS (github.com/Start9Labs/start-os، الذي يُحوِّل الآن إلى مستودع start-technologies لدى Start9) مرخّص بموجب MIT License، باستثناء بعض ملفات الأطراف الثالثة المذكورة في ملف NOTICE. وقد حلّت هذه الرخصة محل Start9 Non-Commercial License في أكتوبر 2023. بعبارة بسيطة: يحق لأي شخص قراءة الشيفرة وتعديلها وبناؤها وإعادة توزيعها، بما في ذلك تجاريًا، ما دام إشعار حقوق النشر يرافقها.

إصدار StartOS 0.4.2.1 ↗ · رخصة StartOS ↗ · Start9: الأجهزة ↗

قبل أن تبدأ

  • الجهاز. خادم Start9، أو حاسوب مدعوم مع وحدة USB لأداة التثبيت. تقول Start9 إن واقي التيار الكهربائي ضروري، وإن جهاز UPS (بطارية احتياطية) مُوصى به بشدة.
  • مساحة التخزين. سلسلة الكتل الكاملة أكبر بكثير من 700 GB وتكبر كل أسبوع: يخصّص Bitcoin Core 32.1 مساحة 897 GB لبيانات الكتل إضافة إلى 14 GB لسجلّه من العملات غير المنفقة، وتحسب تعليمات Fulcrum لدى Start9 نحو 800 GB. يضيف خادم Electrum فهرسه الخاص، 180 GB أو أكثر لـ Fulcrum، وتوصي Start9 بشدة بقرص 2 TB للاثنين معًا. على قرص أصغر من نحو 900 GB، يقلّم StartOS العقدة تلقائيًا ولا يمكنك إيقاف ذلك. والعقدة المقلّمة لا تستطيع تشغيل خادم Electrum.
  • الوقت. تستغرق المزامنة الأولى لـ Bitcoin من عدة ساعات إلى بضعة أيام، بحسب الجهاز والقرص واتصالك. ثم يستغرق فهرس خادم Electrum ساعات كثيرة أخرى.
  • الشبكة المنزلية. اتصال Ethernet سلكي بالراوتر، وحاسوب على الشبكة نفسها للإعداد. توصي Start9 بإعطاء الخادم عنوان IP ثابتًا (static) في إعدادات الراوتر.

Start9: العقد الأرشيفية مقابل المقلّمة ↗ · Fulcrum على StartOS ↗ · Bitcoin Core 32.1: أرقام حجم السلسلة ↗

ثبّت StartOS

يأتي خادم Start9 جاهزًا للتوصيل، فانتقل مباشرة إلى الإعداد الأول. أما على جهازك الخاص:

  1. نزّل الصورة المناسبة لجهازك من صفحة إصدارات StartOS على GitHub. Standard يناسب معظم الحواسيب. أما Slim فلا يحتوي إلا على برامج ثابتة وتعريفات مفتوحة المصدر، ولا يعمل إلا على أجهزة معيّنة، مثل Server Pure.
  2. تحقق من التنزيل. يشرح دليل التثبيت لدى Start9 كيف تقارن المجموع الاختباري SHA-256، ولتحقق أقوى، توقيع GPG المصنوع بمفتاح Start9، وبصمته 5456 DBFF 1B9D F905 041F A776 5259 ADFC 2D63 C217. يشرح التحقق من التنزيلات ما يثبته كل فحص.
  3. اكتب الصورة على وحدة USB باستخدام balenaEtcher. أي قرص تختاره سيُمسح.
  4. صِل الوحدة بالخادم، وصِل الخادم بـ Ethernet وبواقي التيار، وشغّله من USB. بعض الحواسيب تحتاج أولًا إلى تغيير ترتيب الإقلاع في BIOS.
  5. من حاسوب آخر على الشبكة نفسها، افتح http://start.local. اختر لغتك، وحدّد القرص أو الأقراص التي ستستخدمها، ثم أكّد.

لا يحتاج Raspberry Pi إلى وحدة USB: تكتب الصورة مباشرة على بطاقة microSD الخاصة به، بعد تحديث محمّل الإقلاع في Pi مرة واحدة، كما يشرح دليل Start9.

Start9: تثبيت StartOS ↗

الإعداد الأول

  1. والخادم موصول بالكهرباء و Ethernet، افتح http://start.local من حاسوب على الشبكة نفسها.
  2. اختر Start Fresh.
  3. عيّن Master Password. فهي تفتح لوحة التحكم وتشفّر نسخك الاحتياطية. تنبّه Start9 إلى أن إعادة تعيينها ليست أمرًا بسيطًا، فاكتبها واحفظها في مكان آمن.
  4. اختر Server Name. يصبح هذا الاسم عنوان الخادم المحلي: الاسم my-node يعطي my-node.local.
  5. عندما ينتهي الإعداد، افتح العنوان المحلي للخادم وامنح الثقة لشهادة Root CA الخاصة به.

شهادة Root CA هي جهة إصدار شهادات ينشئها StartOS أثناء الإعداد لتشفير الاتصالات على شبكتك المنزلية. أجهزتك لم تعرفها من قبل، لذلك على كل جهاز يصل إلى الخادم عبر شبكتك أو عبر VPN أن يثق بها مرة واحدة. نزّلها من http://my-node.local، ثم اتبع خطوات Start9 لنظامك. يحتاج Firefox إلى خطوة إضافية واحدة. الأجهزة التي تتصل عبر Tor فقط لا تحتاج إليها.

Start9: الإعداد الأولي ↗ · Start9: الثقة بشهادة Root CA ↗

ثبّت Bitcoin واتركه يتزامن

MarketplaceStart9 Registry ▾
Bitcoin CoreA Bitcoin Full Node by Bitcoin CoreInstall
FulcrumA fast and efficient Electrum server that connects to your Bitcoin node.
ElectrsAn efficient re-implementation of Electrum Server in Rust
1 / 4
رسم توضيحي لتثبيت Bitcoin و Fulcrum والعثور على عنوان Electrum، مأخوذ من صياغة StartOS نفسه في الإصدار 0.4.2.1 ومن حزم خدمات Start9. ليس لقطة شاشة، والتخطيط والألوان مبسّطة. النسبة المئوية والعنوان أمثلة.
  1. افتح Marketplace. في Start9 Registry، اختر Bitcoin Core وانقر Install.
  2. شغّله. يبدأ فورًا بتنزيل السلسلة كاملة وفحصها، دون أي إعداد مسبق.
  3. في Dashboard الخاصة به، يعرض فحص الحالة Blockchain Sync عبارة Syncing blocks... مع نسبة مئوية، ثم Bitcoin is fully synced. ويرسل StartOS أيضًا إشعار Sync Complete.

يقدّم Community Registry، الذي يأتي أيضًا مع StartOS، برنامج Bitcoin Knots (pre-RDTS) كنكهة مختلفة من خدمة Bitcoin نفسها. لا تصون Start9 حزم Community Registry ولا توصي بها ولا تدعمها. يستخدم هذا الدليل Bitcoin Core.

Bitcoin Core على StartOS ↗ · Start9: أدلة Bitcoin ↗

أضف خادم Electrum

لا تحتفظ عقدة Bitcoin بفهرس يبيّن أي العناوين تملك أي العملات، فمعرفة رصيد ما تعني البحث في السلسلة كلها. يبني خادم Electrum هذا الفهرس، فتحصل المحفظة على رصيدها وسجلّها في ثوانٍ. معظم المحافظ تتصل بعقدة منزلية بهذه الطريقة.

يقدّم Start9 Registry خيارين. ثبّت واحدًا منهما:

  • Fulcrum، الذي تستخدمه أدلة Start9. يحتفظ بفهرس كامل للعناوين، فيبقى سريعًا مع العناوين ذات السجلّ الطويل. يأخذ الفهرس 180 GB أو أكثر، ويجب أن يحتفظ Bitcoin بالسلسلة كاملة وبفهرس المعاملات الخاص بها.
  • Electrs يحتاج إلى السلسلة كاملة وإلى Bitcoin Core 31.2:1 أو أحدث. ولا يمكنه العمل على Bitcoin Knots (pre-RDTS).

بالنسبة إلى Fulcrum:

  1. في Marketplace، اختر Fulcrum وانقر Install.
  2. إذا ظهرت مهمة على Bitcoin، فأكملها. فهي تطبّق الإعدادات التي يحتاجها Fulcrum: إيقاف التقليم، وتشغيل فهرس المعاملات و ZMQ. إذا كان Bitcoin قد أتمّ المزامنة، يُبنى فهرس المعاملات بعد ذلك من الكتلة الأولى، ويتابعه فحص الحالة Index Sync.
  3. شغّل Fulcrum. انتظر حتى يقول Sync Progress إن Fulcrum is synced. قبل ذلك تعرض المحفظة جزءًا فقط من رصيدك.

Start9: خوادم Electrum ↗ · Electrs على StartOS ↗

صِل محافظك

كل محفظة تحتاج إلى الشيء نفسه: عنوان من خادم Electrum. في صفحة Fulcrum، افتح Interfaces، ووسّع Electrum (SSL) وانسخ عنوانًا. يبدو مثل ssl://my-node.local:PORT.

  • خذ المنفذ من العنوان. يختاره StartOS عند تثبيت الخدمة، لذلك قد يكون 50001 أو 50002 المذكوران في أدلة أخرى خاطئين.
  • شغّل SSL في المحفظة. لا يقدّم StartOS إلا الاتصال المشفّر.
  • على الهاتف، فضّل عنوان IP في الشبكة المحلية (192.168.x.x). يحتاج اسم .local إلى mDNS، وبعض الشبكات تحجبه.

Sparrow

  1. افتح File > Settings... > Server.
  2. اضبط Type: على Private Electrum.
  3. أدخل المضيف في URL: والمنفذ في الخانة المجاورة.
  4. شغّل Use SSL:.
  5. اختياريًا، أضف شهادة Root CA في Certificate:. نزّلها من http://my-node.local/static/local-root-ca.crt. تذكر Start9 أن Sparrow يتصل من دونها، لكن معها يُكتشف أي استبدال للشهادة.
  6. انقر Test Connection.

لاستخدام Sparrow خارج البيت، ثبّت خدمة Tor من Marketplace، وأضف عنوان onion إلى واجهة Electrum (SSL) في Fulcrum، ثم أدخل ذلك العنوان في Sparrow. يبدأ Sparrow اتصال Tor خاصًا به لعناوين .onion. وتضيف تعليمات Fulcrum استثناءً واحدًا: عنوان onion المُنشأ ومفتاح SSL فيه مطفأ يكون اتصال TCP عاديًا، فأطفئ Use SSL: لذلك العنوان. يتناول دليل Sparrow بقية المحفظة.

Liana

لا تتصل Liana بـ Bitcoin Core إلا على الحاسوب نفسه. تنبّه شاشة الإعداد فيها: "Connection to a remote Bitcoin node is not supported." (الاتصال بعقدة Bitcoin بعيدة غير مدعوم). أما خادم Electrum على جهاز آخر فيعمل.

  1. عند Choose backend، اختر Use your own node، ثم I already have a node.
  2. اضبط Node type: على Electrum.
  3. أدخل العنوان مع البادئة ssl://. ملاحظة Liana أسفل الخانة تطلب ذلك.
  4. حدّد Do not validate SSL Domain. لا تقبل Liana إلا الشهادات الموقّعة من جهة عامة، فترفض شهادة خادمك الخاصة. ومع تحديد الخانة، لا تفحص Liana الشهادة إطلاقًا، فاستخدمها فقط لعنوان على شبكتك المنزلية.
  5. انقر Check connection.

يمكن تحويل محفظة موجودة من Settings > Node. يتناول دليل Liana الباقي.

BlueWallet على هاتفك

  1. افتح Settings، ثم Network، ثم Electrum Server.
  2. أدخل عنوان IP في الشبكة المحلية والمنفذ، أو اضغط Scan or import file وامسح رمز QR الخاص بالعنوان من الواجهة.
  3. شغّل Use SSL واضغط Save. قد يطلب منك BlueWallet إعادة تشغيله.
  4. تأكد من أن Status يعرض Connected.

شيفرة الاتصال في BlueWallet تقبل أي شهادة: لا خطوة للشهادة، ولا تحقق من أن الخادم خادمك. خارج البيت يحتاج إلى تطبيق Orbot من أجل Tor، ويذكر دليل Start9 أن المستخدمين يبلّغون عن انقطاعات متكررة بهذه الطريقة. في دليل BlueWallet المزيد.

Start9: وصل محفظة ↗ · Start9: محافظ Bitcoin ↗ · Liana: اختيار الواجهة الخلفية ↗ · الشيفرة المصدرية لـ BlueWallet 8.0.2 ↗

Lightning على StartOS

يقدّم Start9 Registry عقدتي Lightning، هما LND و Core Lightning، وأدوات مثل Ride The Lightning و LNbits و Lightning Terminal و Alby Hub. وتعمل عقدة Lightning مع عقدة Bitcoin مقلّمة أيضًا.

تحتفظ عقدة Lightning بالأموال على الخادم نفسه. مع LND، لا تستعيد البذرة إلا الأموال على السلسلة. أما الأموال في القنوات فتعود عبر ملف نسخة احتياطية للقنوات يتغيّر كلما فُتحت قناة أو أُغلقت، ونسخة StartOS الاحتياطية لا تحمله إلا كما كان لحظة أخذها. يقدّم LND على StartOS ميزة Continuous Backups، التي تنسخ ذلك الملف إلى Google Drive أو Dropbox أو Nextcloud أو خادم SFTP كلما تغيّرت قنواتك. تقول Start9 أن تختار وجهة على جهاز مختلف. تتناول خريطة محافظ Lightning و Lightning بلا مفاجآت الخيارات.

Start9: محافظ Lightning ↗ · Start9: النسخ الاحتياطي المستمر ↗

التحديثات والنسخ الاحتياطية

التحديثات

لا يحدّث StartOS نفسه أو خدماتك أبدًا دون موافقتك.

  • StartOS. تظهر شارة صاروخ على تبويب System. اذهب إلى System > General وانقر View بجانب Software Update. تحقق ممن وقّعه في Signed by، واقرأ الملاحظات، ثم انقر Begin Update. قد تستغرق إعادة التشغيل حتى ساعة دون عرض أي تقدّم: لا تفصل الخادم عن الكهرباء.
  • الخدمات. تعدّ شارة على تبويب Updates ما ينتظر التحديث. وسّع التحديث لترى من وقّعه، ثم انقر Update.

النسخ الاحتياطية

  1. اذهب إلى System > Create Backup.
  2. اختر وجهة: قرصًا موصولًا بالخادم، ضمن Physical Drives، أو مجلدًا مشتركًا على حاسوب آخر، ضمن Network Folders. يجب أن يكون مجلد الشبكة مشتركًا عبر SMB 3.0 أو أحدث.
  3. حدّد الخدمات، أو Toggle all، وأدخل كلمة المرور الرئيسية.
  4. انتظر إشعار Backup Complete قبل فصل أي قرص.

تُشفَّر النسخ الاحتياطية بكلمة المرور الرئيسية. تتوقف كل خدمة أثناء نسخها احتياطيًا ثم تعود للعمل بعد ذلك. كل نسخة احتياطية جديدة تحدّث النسخة الموجودة أصلًا على تلك الوجهة، لذلك توصي Start9 بالاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية على أكثر من وجهة. نسخة Bitcoin الاحتياطية لا تشمل سلسلة الكتل، التي تُعاد مزامنتها بعد الاستعادة. يمكنك استعادة خدمة واحدة أو الخادم كله، بما في ذلك على جهاز جديد.

نسخة الخادم الاحتياطية لا تحمل مفاتيح محفظتك. يحتفظ بها Sparrow و Liana و BlueWallet في المحفظة أو على جهاز التوقيع، والعقدة لا تراها أبدًا. انسخ كلمات الاسترداد احتياطيًا، وواصف Liana، كما يشرح دليل كل محفظة. إذا تعطّلت العقدة، فعملاتك على السلسلة لا تتأثر.

Start9: تحديث StartOS ↗ · Start9: إنشاء النسخ الاحتياطية ↗

ما الذي تأتمن Start9 عليه

  • الحزم. تصون Start9 ما في Start9 Registry وتختبره وتدعمه. حزم Community Registry اجتازت فحوص Start9 التقنية لإدراجها، لكن Start9 لا تصونها ولا توصي بها ولا تدعمها. يمكنك إضافة سجلات أخرى أو تثبيت ملف حزمة بنفسك.
  • التحديثات. الحزم وتحديثات StartOS موقّعة. التثبيت الجديد يثق بثلاثة مفاتيح، باسم drbonez و matthill و Start9، وينبّهك StartOS قبل تثبيت أي شيء لم يوقّعه مفتاح موثوق. يعرض System > Trusted Keys ما تثق به ويتيح تغييره.
  • الشيفرة. تسمح رخصة MIT لأي شخص بتدقيقها أو بنائها أو تفريعها.
  • الجهاز نفسه. قرص الخادم غير مشفّر بكلمة المرور الرئيسية. تقول وثائق Start9 إن أي شخص يحوز الخادم أو قرصه يستطيع قراءة بيانات خدماتك.

Start9: السجلات الافتراضية ↗ · Start9: المفاتيح الموثوقة ↗ · Start9: نظرة عامة ↗

قبل أن تعتمد عليه

  • الخادم موصول بالراوتر بسلك، وعلى واقي تيار، وله عنوان IP ثابت.
  • كلمة المرور الرئيسية مكتوبة ومحفوظة في مكان آمن.
  • يعرض Bitcoin Bitcoin is fully synced ويعرض Fulcrum Fulcrum is synced.
  • كل محفظة متصلة بخادمك، لا بخادم عام: ينجح Test Connection في Sparrow، ويعرض Status في BlueWallet Connected.
  • اكتملت نسخة احتياطية إلى قرص أو مجلد شبكة واحد على الأقل مع Backup Complete.
  • إن كنت تشغّل Lightning، فالنسخ الاحتياطي المستمر يذهب إلى جهاز آخر.
  • كلمات الاسترداد لمحافظك منسوخة احتياطيًا بعيدًا عن الخادم.

Umbrel هو البديل الرئيسي لعقدة منزلية، ويتناوله دليل Umbrel.

المصادر وقراءات إضافية

بُحث في 17 نوفمبر 2026. البرامج والخدمات تتغير: راجع الوثائق الحالية قبل أن تتصرف.

Umbrel: شغّل عقدة وصِل محافظك بها → · شغّل عقدة تستخدمها فعلًا → · Sparrow: أنشئ محفظة تستطيع فحصها → · Liana: محفظة بخطة استرداد مدمجة → · BlueWallet: محفظة أوضح للاستخدام اليومي → · اختر إعداد Lightning الذي تستطيع صيانته →

تابع مسار تعلمك

سؤال يقود إلى آخر.

01شغّل عقدة تستخدمها فعلًا02Umbrel: شغّل عقدة وصِل محافظك بها

Find your next answer.

Search the complete field guide · Esc to close