Books and reading materials beside a coastal window, editorial illustration
实用指南

电子现金:Cashu 和 Fedimint 详解

由铸币方或联盟发行的私密、托管式比特币票据。本文介绍 Cashu 和 Fedimint 如何运作、你信任的是谁、铸币方能看到什么和看不到什么,以及如何备份余额。

开始阅读
7 分钟阅读简体中文
阅读模式

电子现金是什么

电子现金(ecash)是由铸币方发行的一笔数字票据余额,铸币方代你保管比特币。这些票据用盲签名签发,所以票据被花费时,铸币方可以确认它是真的,却无法分辨它来自哪一次发行。

David Chaum 在 1983 年发表的一篇论文中描述了盲签名。他用一个内衬复写纸的信封来说明:你把一张纸条封进信封,签名者在信封外面签名,复写纸会把签名印到纸条上,而签名者始终看不到纸条。在电子现金中,你的钱包先把一个秘密值盲化,铸币方对它签名,然后你的钱包去掉盲化。结果就是一张铸币方从未见过的有效票据。

票据被花费时,铸币方会记录下来,防止它被花费两次。它做不到的,是把这次花费与它当初签发这张票据的时刻联系起来。Bitcoin Optech 这样概括其中的取舍:铸币方看不到谁持有什么,而所有人都必须信任铸币方会保管好这些钱。

Chaum:用于不可追踪付款的盲签名 ↗ · Bitcoin Optech:电子现金 ↗

Cashu:每个铸币方只有一个运营方

Cashu 是一个在比特币上实现 Chaum 式电子现金的开放协议。每个铸币方由单一运营方运行,任何人都可以运行一个。协议规则写成一组带编号的规范,称为 NUT。钱包和铸币方必须实现其中的必选规范,其余的则是可选的。

  • 存入。你向铸币方申请电子现金,它给你一张 Lightning 发票,你付款后,铸币方就为你盲化后的票据签名。
  • 取出。你把一张 Lightning 发票和足够支付它的票据交给铸币方,由铸币方支付这张发票。Cashu 把这一步称为 melting(熔化)。
  • 付款给另一位 Cashu 用户。票据可以作为一个令牌转交出去,令牌是一串以 cashuB 开头的文字。谁持有令牌,谁就能兑换它,所以要像对待现金一样对待它。
  • 一次只对应一个铸币方。每个铸币方发行自己的票据。一个铸币方的令牌无法存入另一个铸币方,所以在铸币方之间转移要经过 Lightning。

票据保存在你钱包的存储空间里。Cashu 自己的常见问题提醒,如果这部分存储被清除,资金就会丢失。

Cashu 文档 ↗ · Cashu NUT 规范 ↗ · NUT-04 ↗ · NUT-05 ↗

Fedimint:由一群人共同运行的铸币方

Fedimint 把铸币方分散到一个由守护者组成的联盟中。你存入的比特币放在守护者共同持有的多重签名钱包里,电子现金票据用门限盲签名签发,所以任何一位守护者都无法单独发行票据。

  • 链上存入和取出。你可以在链上存入比特币并收到电子现金,也可以取回到链上。
  • 通过网关使用 Lightning。Lightning 网关可以由联盟成员或其他任何人运行,它替你支付发票,并在你收款时为你记账。付款时,你的电子现金被锁定在一份由联盟执行的合约中,网关只有在支付了发票之后才能领取它。
  • 守护者离线。fedimint.org 表示,如果少数守护者离线,联盟会继续运行;如果多数守护者离线,联盟会暂停,直到足够多的守护者恢复在线。

守护者能看到所持比特币的总额和流通中电子现金的总额。他们看不到个人余额,也无法把收到某张票据的人与兑换这张票据的人联系起来。

Fedimint:运作原理 ↗ · Fedimint 常见问题 ↗ · Fedimint:Lightning 网关 ↗

电子现金是托管式的

使用电子现金时,比特币由铸币方或联盟持有。你的票据是对这些比特币的一项权利,而这项权利的可靠程度,取决于背后的人。

  • Cashu 铸币方运行 Lightning 节点,并为它的所有用户持有这些 sats。它的运营方可能停止兑换票据、消失不见,或者被关停。
  • Fedimint 联盟把这种风险分散到几个人身上。Fedimint 自己的页面称之为一种明确的信任模型:多数守护者联手,就可能偷走比特币,或者发行超过比特币储备的电子现金。

两种系统都没有给你一种不经铸币方配合就取回比特币的方法。两个项目都建议你选择由你认识并信任的人运行的铸币方或联盟。Cashu 的常见问题还补充说,不要投入任何你不愿意损失的钱。

Cashu 常见问题 ↗ · Fedimint:隐私与信任 ↗

它能隐藏什么,不能隐藏什么

电子现金让铸币方看不到你的活动。这里没有用户账户,盲化让铸币方无法把它发行的票据与它后来兑换的票据联系起来。以下几点不在它的保护范围内。

  • Lightning 付款。付款时,你要把发票交给 Cashu 铸币方或 Fedimint 网关,它们会看到自己在支付什么。通过 Cashu 铸币方经 Lightning 收款时,Cashu 的常见问题说,铸币方几乎肯定能认出你就是收款人。
  • 你的网络地址。协议不会隐藏它。Cashu 的常见问题说,除非你使用 Tor、VPN 或类似工具,否则铸币方可能看到你的 IP 地址。
  • 用户群体小。票据有固定的面额。较大的金额会用到较少见的面额,因而更显眼;用户很少的铸币方,能让你隐身其中的人也很少。
  • 发送令牌。通过消息发送的 Cashu 令牌,任何看到这条消息的人都能读取,也都能花掉。

关于电子现金如何融入更全面的隐私习惯,参见你的余额是一组故事。

Cashu 常见问题 ↗ · Fedimint:隐私与信任 ↗

如何使用

  • 金额要小。Cashu 说自己仍处于早期开发阶段,并建议只用小额。把电子现金当作零花钱。
  • 先选运营方。对 Cashu 来说,就是选一个你认识并信任其运营方的铸币方。对 Fedimint 来说,就是选一个由你认识的人运行的联盟。用 Fedimint 的话说,关系越近,资金越安全。
  • 别人发给你的令牌不要一直放着。及时兑换,或者把它们换到一个你信任的铸币方。

以下钱包于 2026 年 11 月 17 日核对,每个项目都在 2026 年 10 月或 11 月发布过新版本、有过代码更新或更新过网站:

  • Cashu:Cashu.me(在网页浏览器中运行)、Minibits(Android 和 iOS)以及 Macadamia(iOS)。
  • Fedimint:Fedi(Android 和 iOS)。fedimint.org 还列出了其他钱包,其中有几个标注为测试版。

备份,以及铸币方消失时怎么办

Cashu。遵循 NUT-13 的钱包,会从一组 12 个单词的恢复助记词推导出你的票据。恢复有一些限制:

  • 助记词只能恢复在它创建之后铸造或收到的电子现金。
  • 钱包无法替你找到你用过的铸币方。请记下每个铸币方的地址。
  • 铸币方必须重新签发签名,所以它必须仍在运行,并且支持恢复(NUT-09,一项可选规范)。

Fedimint。钱包从一个根秘密推导出票据,并把加密备份存放在守护者那里。恢复时会根据这份备份和联盟的历史记录重建你的票据,所以联盟必须仍在运行。fedimint.org 表示,具体流程取决于你的钱包应用和联盟,所以请查看你的钱包要求你保存哪些内容。

如果铸币方消失。两种设计都没有办法在没有铸币方的情况下取得比特币。离线的 Cashu 铸币方无法兑换你的票据,大多数守护者离开的联盟会处于暂停状态。趁运营方仍在运行时,把余额转出来。2026 年 11 月,Fedi 应用的下载页面已经在要求部分联盟的用户转移资金,因为守护者正在迁移到更新的设置。

NUT-13 ↗ · Fedimint:备份与恢复 ↗

与其他方案的比较

电子现金(Cashu、Fedimint)托管式 Lightning 钱包Ark 和 Spark
谁持有比特币铸币方,或联盟的守护者共同持有。钱包公司。你的权利存在于你可以广播的交易中,正常运行时有运营方参与。
运营方能看到什么资金总额,以及它支付的 Lightning 发票。看不到谁持有哪些票据。一个以你的名字开立的账户,包括你的余额和付款记录。参见 Ark 还是 Spark 的比较。
不靠运营方离开不可能。不可能。可以,但速度慢,并且要付链上费用。
如果运营方消失票据无法兑换。余额无法提取。只要你有所需的数据并付得起费用,就可以独自退出。

完整细节见 Ark 和 Spark 指南。如果想要不经托管方的 Lightning 设置,参见选择你能维护的 Lightning 设置。

资料与延伸阅读

研究日期:2026年11月17日。软件和服务会变化:操作前请查看最新文档。

Ark 还是 Spark? → · Ark → · Spark → · 选择你能维护的 Lightning 配置 → · 了解 Lightning,减少意外 → · 你的余额包含多段资金历史 →

继续学习路径

一个问题引出另一个问题。

01Ark02Spark

Find your next answer.

Search the complete field guide · Esc to close